朕惟，邦国之治，实始于家。齐化理之基，必资乎内德。兹缵承于大统，肇建立于中宫；茂简赞辅之贤，爰进褒崇之命。咨尔淑媛上官氏，柔顺靖恭，齐庄静一。进退谨珩璜之节，雍容著诗礼之华。宜升褕翟之荣，以冠轩龙之贰。特封尔为贵嫔。于戏！统四海而先内治，益隆辅佐之诚；率九御以副母仪，尚伫徽猷之懋。惟谨以育德，惟善以裕躬，惟顺以协睦宗姻，惟敬以相承禋祀。永绥宠禄，光我训词。钦哉！
帝王之政，必始乎内。治平之效，必本于家。朕恭绍鸿图，致隆化理。稽昔妃嫔之淑，率由贵德之门。咨尔李氏，步履中珩璜之节，言动谨图史之规。锡之褕翟之荣，俾参轩龙之副。今特封尔为淑媛，移居承风殿正殿。于戏！统御家邦，朕有关睢。乐德之美，辅赞宫阃，尔懋鸡鸣相戒之贤。永绥宠禄，光我训辞。钦哉！
另，晋以下诸妃：
瑾婕妤—古瑶（素手挽清风），晋昭华
梅婕妤—庄可怜（一颗梅子），晋昭华
榭婕妤—方弄杼（束缊举火），晋昭华
昭容华—乌诺诺（青梅煮酒），晋婕妤，移居配殿
庄容华—庄清纯（一片柠檬），晋婕妤，移居配殿
婧容华—东方镜（萦时度），晋婕妤，移居配殿
颜贵人—何寻梦（长风吹彻），晋容华
南才人—谢南殷（念卿归），晋贵人
